A gastroplastia em manga (sleeve gastrectomy) e o diabetes mellitus / Sleeve gastrectomy and diabetes mellitus

RACIONAL: O tipo 2 da diabete mellitus é muito frequente entre os pacientes de obesidade morbida. Ja foi provado cientificamente que o bypass gástrico pode curá-lo. Existem poucos relatos de que a gastroplastia em manga apresenta resultado promissores na cura desta forma de diabete. OBJETIVO: Apresentar resultados da glicemia em pacientes operados com a gastroplastia em manga mostrando sua possibilidade de controlar o dibetes. MÉTODO: Um estudo prospectivo envolvendo 15 pacientes foi realizado nos quais as dosagens sericas da glicose foram medidas no pré e pós-operatório. Para que houvesse homogeneidade da amostra, critérios de inclusão e exclusão foram estabelecidos com base nos pacientes com IMC de 35 a 40. Todos os pacientes foram submetidos a técnica cirurgica de gastroplastia em manga. O seguimento se deu em atendimento ambulatorial. RESULTADOS: Todos os pacientes foram operados pela técnica referida e seus níveis glicêmicos computados no pré, pós-operatório e no seguimento. CONCLUSÃO: A gastroplastia em manga cura o diabetes mellitus mostrando queda logo após a operação e mantendo-a ao longo do seguimento.

BACKGROUND: The type 2 diabetes mellitus is very frequent among morbid obese patients. It has already been proven that the gastric bypass surgery may cures diabetes mellitus. There are few related studies to sleeve gastroplasty and diabetes. However, promising results exist. AIM: To analyse the glicemic results in patients submmitted to sleeve gastroplasty. METHODS: A 11 months prospective study on 15 patients was dome measuring their glycemic levels pre and postoperatively. The basic inclusion criteria was body mass index (BMI) between 35 and 40 kg/m². All patients were operated by sleeve gastroplasty. RESULTS: All 15 patients lowered their glycemic level on their imidiate postoperative period and some achieved normal levels. CONCLUSIONS: The sleeve gastroplasty cures diabetes by lowering the plasma glucose and have a long lasting weight loss.

Carcinoma papilar de cisto tireoglosso Relato de caso e revisão de literatura / Thyroglossal Duct Cyst Papillary Carcinoma Case Report and Literature Review

Carcinoma de ducto tireogloso é um achado raro, menos de 200 casos tem sido relatado na literatura mundial. Na maioria dos casos, o diagnóstico é estabelecido após a ressecção cirúrgica do cisto, através da anatomia patol[ogica. A etiologia destes tumores, e consequentemente a terapêutica, é motivo de controvérsia, questiona-se se este se origina primariamente no cisto tireoglosso ou se nada mais é do que uma metástase de um carcinoma primário de tiróide.